I'd choose the A8 W12.
Sporty cars could get weary after some time and then you'd appreciate and prefer the comfort, smoothness and silence that you always will have.
Performance and road handling of the S8 is better but the W12 is also a good perfomer.
If you really want something sporty, you'd choose a car from a different segment.