I think the efficient dynamics will be integrated into the drive system.
With respect to the night vision- there isn't a reason why it shouldn't be offered as option in the X5.