I would say the failure is on both parties:
VW with the above mentioned Marketing & Dealership services & Past History in US with Reliability.
Majority of American customers not taking Phaeton seriously as a Luxury car (badge snobbery), past reliability history and Dealership services could play a part in this.
Anyway the Phaeton will be released once VW revitalises the US market with new products and marketing
